Jeg klemte hans fingre, allerede vidende hvor han var på vej hen.
Daniel tog min hånd og vendte sig mod rummet.
“Diane havde faktisk ret i ét punkt i aften.”
Jeg klemte hans fingre, allerede vidende hvor han var på vej hen.
“Min bedste ven døde sidste måned. Han efterlader sig et otteårigt barnebarn, helt alene,” sagde han. “Jeg spurgte Margaret for et par uger siden, om hun ville tage et barn mere, og hun tøvede ikke. Når vi vender tilbage fra Paris, tager vi hende med hjem. Så, Diane, min kone, er faktisk en gift bedstemor. »
Jeg dækkede munden, tårerne strømmede frit.
For første gang i 56 år vidste jeg, at kærligheden ikke havde glemt min adresse.
“En pige,” hviskede jeg ind i Daniels skulder. “Det er virkelig vores.”
“Og en dag, meget mere, min kære.”
Diane forbliver frosset, hendes ansigt fugtigt af en følelse, der endelig afspejler skam.
Musikken fortsætter. Daniel guidede mig ud på dansegulvet, mens firs gæster rejste sig.